Projet eTwinning
Article rédigé par Mme BARBAUT – professeur de lettres langues
| Projet eTwinning « Yummy journey through the International cuisine » |
 |
« Voyage savoureux à travers la cuisine internationale » est un projet à distance réunissant la Pologne, la France, l’Espagne, l’Italie et la Turquie. Les établissements partenaires ont réuni sur ce projet des élèves de 15 à 19 ans.
Le projet visait à :
1) Créer un livre de cuisine collaboratif avec des recettes des partenaires internationaux (un plat et un dessert)
2) Faire un tutoriel vidéo pour expliquer ces recettes
3) Réaliser un dictionnaire de vocabulaire international de cuisine 4) Célébrer la Journée internationale de la pizza le 9 Février.
En raison des stages des élèves et des vacances scolaires, la France n’a pas participé à l’étape 4. Les autres étapes étaient communes à tous les pays. Ainsi, les différents établissements ont travaillé sur le lexique international de la cuisine, créé des quiz pour faire découvrir leur pays et / ou leur établissement, ont participé à des meetings en ligne et ont travaillé en équipes
internationales pour créer des jeux sur le lexique de la cuisine.
https://learningapps.org/watch?v=pbhi6dtk322
https://learningapps.org/watch?v=puzughf3a22
A chaque pays était aussi attribuée une tâche en particulier. Pour la France, il s’agissait du padlet sur le vocabulaire de la cuisine.
https://padlet.com/MBFR/ub9dha8vengic7o9
Le chat avec la Pologne a permis aux élèves de discuter en anglais avec leurs partenaires étrangers, et de se rendre compte qu’ils se font comprendre bien mieux qu’ils ne l’imaginaient.
Voici le livre de recettes obtenu :
https://www.storyjumper.com/book/read/124415542/61fd0f5ae83a2
La collaboration avec les pays partenaires, notamment la Pologne, fondatrice du projet et représentée par Magdalena Wreczycka, s’est très bien passée. Les élèves ont pu travailler sur le lexique lié à leur spécialité (la cuisine) et ont surtout apprécié le chat (in English) avec les lycéens polonais.
